Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

I've hung it up in the wardrobe

  • 1 wardrobe

    ['wo:drəub]
    1) (a cupboard in which clothes may be hung: Hang your suit in the wardrobe.) klædeskab
    2) (a stock of clothing: She bought a complete new wardrobe in Paris.) garderobe
    * * *
    ['wo:drəub]
    1) (a cupboard in which clothes may be hung: Hang your suit in the wardrobe.) klædeskab
    2) (a stock of clothing: She bought a complete new wardrobe in Paris.) garderobe

    English-Danish dictionary > wardrobe

  • 2 wardrobe

    'wo:drəub
    1) (a cupboard in which clothes may be hung: Hang your suit in the wardrobe.) guardarropa, ropero
    2) (a stock of clothing: She bought a complete new wardrobe in Paris.) vestuario
    wardrobe n armario ropero
    tr['wɔːdrəʊb]
    1 armario (ropero), guardarropa nombre masculino
    2 (clothes) vestuario
    3 (theatre) vestuario
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    wardrobe master encargado del vestuario
    wardrobe mistress encargada del vestuario
    wardrobe ['wɔrd.ro:b] n
    1) closet: armario m
    2) clothes: vestuario m, guardarropa f
    n.
    • armario s.m.
    • guardaropa s.f.
    • guardarropa s.f.
    • guardarropía s.f.
    • ropa s.f.
    • ropero s.m.
    • vestidos s.m.pl.
    • vestuario s.m.
    'wɔːrdrəʊb, 'wɔːdrəʊb
    a) ( clothes cupboard) armario m, ropero m (esp AmL)

    fitted o built-in wardrobe — (BrE) armario m empotrado, clóset m (AmL exc RPl), placar(d) m (RPl)

    b) ( set of clothes) guardarropa m, vestuario m
    ['wɔːdrǝʊb]
    1. N
    1) (=cupboard) guardarropa m, armario m (ropero), ropero m (LAm)
    2) (=clothes) vestuario m
    2.
    CPD

    wardrobe assistant N — (Cine, Theat etc) ayudante mf de vestuario

    wardrobe mistress N — (Theat) encargada f del vestuario

    wardrobe trunk N — baúl m ropero

    * * *
    ['wɔːrdrəʊb, 'wɔːdrəʊb]
    a) ( clothes cupboard) armario m, ropero m (esp AmL)

    fitted o built-in wardrobe — (BrE) armario m empotrado, clóset m (AmL exc RPl), placar(d) m (RPl)

    b) ( set of clothes) guardarropa m, vestuario m

    English-spanish dictionary > wardrobe

  • 3 wardrobe

    'wo:drəub
    1) (a cupboard in which clothes may be hung: Hang your suit in the wardrobe.) kles-/garderobeskap
    2) (a stock of clothing: She bought a complete new wardrobe in Paris.) garderobe, klær
    klesskap
    subst. \/ˈwɔːdrəʊb\/
    1) garderobe, garderobeskap, klesskap
    2) garderobe, klær, klesbeholdning
    3) ( teater) kostymeavdeling
    built-in wardrobe innebygd garderobe
    wardrobe master (teater, film, mannlig) kostymesjef
    wardrobe mistress (teater, film, kvinnelig) kostymesjef
    wardrobe trunk (spesielt amer.) garderobekoffert

    English-Norwegian dictionary > wardrobe

  • 4 wardrobe

    ['wo:drəub]
    1) (a cupboard in which clothes may be hung: Hang your suit in the wardrobe.) omara
    2) (a stock of clothing: She bought a complete new wardrobe in Paris.) garderoba
    * * *
    [wɔ:droub]
    noun
    omara za obleko; zaloga oblek, garderoba (kake osebe); oblačilnica; theatre prostor za rekvizite; garderoba

    English-Slovenian dictionary > wardrobe

  • 5 wardrobe

    noun
    1) (piece of furniture) Kleiderschrank, der
    2) (stock of clothes) Garderobe, die; (in theatre) Kostüme Pl.
    * * *
    ['wo:drəub]
    1) (a cupboard in which clothes may be hung: Hang your suit in the wardrobe.) die Garderobe
    2) (a stock of clothing: She bought a complete new wardrobe in Paris.) die Garderobe
    * * *
    ward·robe
    [ˈwɔ:drəʊb, AM ˈwɔ:rdroʊb]
    n
    1. (cupboard) [Kleider]schrank m
    2. no pl (clothes) Garderobe f
    3. (department) Kostümfundus m
    * * *
    ['wɔːdrəʊb]
    n
    1) (esp Brit: cupboard) (Kleider)schrank m
    2) (= clothes) Garderobe f
    3) (THEAT) (= clothes) Kostüme pl; (= room) Kleiderkammer f, Kostümfundus m
    * * *
    wardrobe [ˈwɔː(r)drəʊb] s
    1. a) Garderobe f (Kleiderbestand):
    b) THEAT Kostümfundus m
    2. Kleiderschrank m
    3. Garderobe f ( auch THEAT):
    a) Kleiderkammer f, -ablage f
    b) Ankleidezimmer n
    4. Garderobe(nverwaltung) f (des königlichen Haushalts etc)
    * * *
    noun
    1) (piece of furniture) Kleiderschrank, der
    2) (stock of clothes) Garderobe, die; (in theatre) Kostüme Pl.
    * * *
    n.
    Garderobe f.
    Garderobenschrank m.
    Kleiderschrank m.
    Kleidung -en f.

    English-german dictionary > wardrobe

  • 6 wardrobe

    ['wo:drəub]
    1) (a cupboard in which clothes may be hung: Hang your suit in the wardrobe.) fataskápur
    2) (a stock of clothing: She bought a complete new wardrobe in Paris.) fatnaður

    English-Icelandic dictionary > wardrobe

  • 7 wardrobe

    szekrény
    * * *
    ['wo:drəub]
    1) (a cupboard in which clothes may be hung: Hang your suit in the wardrobe.) szekrény
    2) (a stock of clothing: She bought a complete new wardrobe in Paris.) ruhatár

    English-Hungarian dictionary > wardrobe

  • 8 wardrobe

    ['wo:drəub]
    1) (a cupboard in which clothes may be hung: Hang your suit in the wardrobe.) guarda-vestidos
    2) (a stock of clothing: She bought a complete new wardrobe in Paris.) guarda-roupa
    * * *
    ward.robe
    [w'ɔ:droub] n 1 guarda-roupa: a) as roupas que alguém ou uma companhia teatral possui. b) móvel para guardar roupas. 2 gabinete para guardar roupas.

    English-Portuguese dictionary > wardrobe

  • 9 wardrobe

    n. gardrop, elbise dolabı, giysiler, dolap
    * * *
    gardrop
    * * *
    ['wo:drəub]
    1) (a cupboard in which clothes may be hung: Hang your suit in the wardrobe.) gardrop
    2) (a stock of clothing: She bought a complete new wardrobe in Paris.) gardrop, kıyafetler

    English-Turkish dictionary > wardrobe

  • 10 wardrobe

    • vaatesäilö
    • vaatetus
    • vaatekaappi
    • vaatekomero
    • vaatteet
    • vaatevarasto
    • puvustamo
    • puvusto
    • kaappi
    • komero
    * * *
    'wo:drəub
    1) (a cupboard in which clothes may be hung: Hang your suit in the wardrobe.) vaatekomero
    2) (a stock of clothing: She bought a complete new wardrobe in Paris.) puvusto

    English-Finnish dictionary > wardrobe

  • 11 wardrobe

    ['wɔːdrəʊb]
    1) (furniture) guardaroba m., armadio m.
    2) (set of clothes) guardaroba m., vestiario m.
    3) teatr. guardaroba m., costumi m.pl.
    * * *
    ['wo:drəub]
    1) (a cupboard in which clothes may be hung: Hang your suit in the wardrobe.) armadio
    2) (a stock of clothing: She bought a complete new wardrobe in Paris.) guardaroba
    * * *
    ['wɔːdrəʊb]
    1) (furniture) guardaroba m., armadio m.
    2) (set of clothes) guardaroba m., vestiario m.
    3) teatr. guardaroba m., costumi m.pl.

    English-Italian dictionary > wardrobe

  • 12 wardrobe

    ['wɔːdrəub]
    n
    ( for clothes) szafa f; ( collection of clothes) garderoba f, odzież f; (FILM, THEAT) garderoba f
    * * *
    ['wo:drəub]
    1) (a cupboard in which clothes may be hung: Hang your suit in the wardrobe.) szafa
    2) (a stock of clothing: She bought a complete new wardrobe in Paris.) garderoba

    English-Polish dictionary > wardrobe

  • 13 wardrobe

    ['wo:drəub]
    1) (a cupboard in which clothes may be hung: Hang your suit in the wardrobe.) drēbju skapis
    2) (a stock of clothing: She bought a complete new wardrobe in Paris.) garderobe; tērpi
    * * *
    drēbju skapis; garderobe, ģērbtuve; garderobe, drēbes

    English-Latvian dictionary > wardrobe

  • 14 wardrobe

    ['wo:drəub]
    1) (a cupboard in which clothes may be hung: Hang your suit in the wardrobe.) drabužių spinta
    2) (a stock of clothing: She bought a complete new wardrobe in Paris.) drabužiai, garderobas

    English-Lithuanian dictionary > wardrobe

  • 15 wardrobe

    n. garderob; klädkammare
    * * *
    ['wo:drəub]
    1) (a cupboard in which clothes may be hung: Hang your suit in the wardrobe.) garderob
    2) (a stock of clothing: She bought a complete new wardrobe in Paris.) garderob

    English-Swedish dictionary > wardrobe

  • 16 wardrobe

    ['wo:drəub]
    1) (a cupboard in which clothes may be hung: Hang your suit in the wardrobe.) šatník
    2) (a stock of clothing: She bought a complete new wardrobe in Paris.) garderoba
    * * *
    • šatník
    • skříň na šaty
    • skříň
    • garderoba

    English-Czech dictionary > wardrobe

  • 17 wardrobe

    ['wo:drəub]
    1) (a cupboard in which clothes may be hung: Hang your suit in the wardrobe.) šatník
    2) (a stock of clothing: She bought a complete new wardrobe in Paris.) garderóba
    * * *
    • skrina na šaty
    • šaty
    • šatna
    • šatník
    • garderóba

    English-Slovak dictionary > wardrobe

  • 18 wardrobe

    ['wo:drəub]
    1) (a cupboard in which clothes may be hung: Hang your suit in the wardrobe.) şifonier
    2) (a stock of clothing: She bought a complete new wardrobe in Paris.) garderobă, dulap

    English-Romanian dictionary > wardrobe

  • 19 wardrobe

    ['wo:drəub]
    1) (a cupboard in which clothes may be hung: Hang your suit in the wardrobe.) ντουλάπα
    2) (a stock of clothing: She bought a complete new wardrobe in Paris.) γκαρνταρόμπα

    English-Greek dictionary > wardrobe

  • 20 wardrobe

    [ˈwɔːdrəub] noun
    1) a cupboard in which clothes may be hung:

    Hang your suit in the wardrobe.

    خِزانَة ثِياب
    2) a stock of clothing:

    She bought a complete new wardrobe in Paris.

    مَجموعَة ثِياب

    Arabic-English dictionary > wardrobe

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • The Circus Starring Britney Spears — The Circus Starring Britney Spears …   Wikipedia

  • The Open Door — For the Death Cab for Cutie EP, see The Open Door EP. The Open Door Studio album by Evanescence Relea …   Wikipedia

  • wardrobe — noun 1 for storing clothes ⇨ See also ↑closet ADJECTIVE ▪ built in, fitted (both BrE) ▪ double (BrE) ▪ walk in (BrE) VERB + WARDROBE …   Collocations dictionary

  • The Fugitives (TV series) — Infobox Television show name = The Fugitives caption = The Fugitives Title Screen genre = Sci Fi Drama Children s creator = Eileen Gallagher director = Jane Prowse starring = Alex Roe Maureen Lipman Elizabeth Healey Ciara O Connor Nick Rowe… …   Wikipedia

  • The Invention of Hugo Cabret — Infobox Book | name = The Invention of Hugo Cabret author = Brian Selznick cover artist = Brian Selznick country = United States language = English series = genre = Children s Mystery Graphic novel publisher = Scholastic Press release date =… …   Wikipedia

  • The ArchAndroid (Suites II and III) — The ArchAndroid (Suites II and III) …   Wikipedia

  • wardrobe — ► NOUN 1) a large, tall cupboard in which clothes may be hung or stored. 2) a person s entire collection of clothes. 3) the costume department or costumes of a theatre or film company. 4) a department of a royal or noble household in charge of… …   English terms dictionary

  • wardrobe — noun Etymology: Middle English warderobe, from Anglo French *warderobe, garderobe, from warder, garder to guard + robe robe Date: 14th century 1. a. a room or closet where clothes are kept b. clothespress c. a large trunk in which clothes may be… …   New Collegiate Dictionary

  • wardrobe — noun 1》 a large, tall cupboard in which clothes may be hung or stored. 2》 a person s entire collection of clothes. 3》 the costume department or costumes of a theatre or film company. 4》 a department of a royal or noble household in charge of… …   English new terms dictionary

  • Sammo Hung — Infobox Chinese language singer and actor name = Sammo Hung tradchinesename = 洪金寶 simpchinesename = 洪金宝 pinyinchinesename = Hóng Jīnbǎo jyutpingchinesename = Hung4 Gam1bou2 birthdate = birth date and age|1952|1|7 birthplace = Hong Kong othername …   Wikipedia

  • Gone with the Wind (film) — Infobox Film name = Gone With The Wind image size = 215px caption = original release poster director = Victor Fleming Uncredited: George Cukor Sam Wood producer = David O. Selznick writer = Screenplay: Sidney Howard Novel: Margaret Mitchell… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»